La realidad que subyace al ambicioso plan de Biden para regularizar a 11 millones de migrantes indocumentados
LOS ÁNGELES — María Elena Hernández recuperó hace poco una caja floreada escondida en su armario y la desempolvó. Durante más de una década ahí ha ido guardando las declaraciones de impuestos, los contratos de alquiler y otros documentos que ha reunido para demostrar...
Imágenes de confusión y angustia: Familias migrantes deportadas por sorpresa
CIUDAD JUÁREZ, México — Llegaron en grupos de 30, con niños colgando de los brazos de los adultos. El 18 de marzo por la tarde, fueron escoltados por agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos por el Puente Internacional Paso del Norte hasta...
El Comité de Supervisión del Estudio de Vivienda para Trabajadores Agrícolas se reúne para revisar el progreso
COSTA CENTRAL — A pesar de los avances significativos desde el lanzamiento de un estudio de vivienda para trabajadores agrícolas histórico de 2018 que cuantifica las condiciones de hacinamiento crítico para los trabajadores agrícolas en la región, se necesitan miles de viviendas más para...
Las desigualdades raciales de la pandemia persisten en la distribución de las vacunas
Las comunidades de color, que han lidiado con el peor impacto de la pandemia de COVID-19 en Estados Unidos, también han recibido una proporción más pequeña de las vacunas disponibles. La tasa de vacunación para los estadounidenses negros se ubica a la mitad de...
Columna de Invitados | ¿Por Qué Los Residentes de California Deben Dejar de Arrojar Bolsas Plásticas a Sus Botes de Reciclables?
Si usted va de compras con frecuencia, lo más probable es que guarde sus bolsas de plástico para compras debajo de su fregadero o las conserve dobladas para un uso futuro en su hogar. Pero, así como son convenientes, las livianas bolsas plásticas de...
Sí, tienes que seguir usando cubrebocas
Como autora profesional de temas de salud y ciudadana preocupada, el dolor de mi corazón se hace más profundo con cada nuevo informe acerca de la devastación causada por el nuevo coronavirus, la causa de un dolor personal y económico inconmensurable (y aún creciente)...
Los mariachis siguen tocando sin que el virus ni las muertes silencien su música
Frente al arco de piedra del Centro de Retiro Juvenil Salesiano de San José, a las afueras de Los Ángeles, el ataúd de madera oscura donde se encontraba el cuerpo de Juan Jiménez fue colocado junto a un grupo de mariachis con cubrebocas. El...
El nuevo programa tiene como objetivo ampliar el acceso a los recursos de Covid-19
CONDADO DE MONTEREY — Un nuevo programa comunitario llamado VIDA (Distribución Integrada de Virus de Ayuda) fue anunciado con un nombre formal durante la rueda de prensa del 31 de marzo para el Condado de Monterey, en la cual la Ciudad de Gonzales es un grupo socio...
Opinión | Mujeres: las vacunas contra la Covid-19 no causan infertilidad
La pandemia de COVID-19 ha cobrado una factura muy desproporcionada en las carreras, las finanzas y la vida en el hogar de las mujeres. Aunque las vacunas pueden representar una solución, a medida que los científicos estudian la infección por coronavirus y las respuestas...
Local News
HRAS, SPCA Monterey County remind community that abandoning pets is illegal
MONTEREY COUNTY — In light of recent reports of pets being abandoned during challenging times, both Hitchcock Road Animal Services and SPCA Monterey County...
